Alif Productions
57, rue d'Alleray
75015 PARIS

Tél : 00 33 (0) 1 56 08 32 00
Fax : 00 33 (0) 1 56 08 32 01


alif.productions@wanadoo.fr


MOUSS ET HAKIM, ORIGINES CONTRÔLÉES

un film de Samia Chala
co-auteur Thierry Leclère
(52, 2009-2010)

Mouss et Hakim, chanteurs du groupe Zebda, ont lancé une expérience, un nouveau groupe et même un festival, appelée « Origines Contrôlées », visant à reprendre les chansons de l’immigration algérienne que leurs parents écoutaient en les remettant au goût du jour. Les musiciens transmettent leur héritage culturel à un large public venant de tous les horizons et qui se rassemblent autour de valeurs universelles.
Les Toulousains ont réussi là où beaucoup de politiques, d’intellectuels ou même d’artistes ont échoué : ils arrivent à faire connaître et aimer la culture immigrée des parents, celle de la première génération, grâce à leur musique. Avec Mouss et Hakim, l’histoire de l’immigration n’est plus un discours, encore moins un « problème ».
Le film s’interrogera sur la transmission de l’héritage culturel des parents et sur le passage de témoin entre générations.

Réalisation : Samia Chala
Scénario : Samia Chala et Thieey Thierry Leclère
Durée : 52
Format : HD
Années de production : 2009-2010
Coproduction : France Télévisions
Distribution : Alif Productions
Avec la participation Avec la participation du
Centre National de la Cinématographie et de l’Image Animée
le soutien de
la Région Midi- Pyrénées
l’ACSÉ,l'Agence nationale pour la cohésion sociale et l'égalité des chances,
Images de la diversité
Et de
CNC, Fonds Images de la diversité

Première Diffusion : 22 juin 2011

Disponible en versions française et internationale